jpdb beta

(arch.) small cedar; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)

1

Rika

15

bread roll sandwich with croquette filling

3

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

3

snugly; cosily; compactly

1

lunch box

1

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

3

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

3

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

3

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

14

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction

2

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

7

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

to fold one's arms; to link arms with someone

2

to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

1

eccentric; oddball; character; weirdo

5

personality; character; personal appearance; gentility

2

untiringly; persistently; without losing interest

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1

consists of; comprises; is made up of

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

mischief-maker; trickster; (arch.) lascivious person (esp. a loose woman); (arch.) useless fellow; (arch.) mouse; (arch.) rat

2

animation; animated film; animated cartoon; anime

4

no way; no chance

1

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

to crack jokes

2

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

3

thoughtful; speculative

2

to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up

1

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

2

the coming days

1

malicious; deliberately mean

2

to have troubles; to have concerns

1

dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

to die out; to become extinct

4

scene of a fire

3

walking; strolling; roaming; wandering; exploring

2

cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless

1

infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)

1

ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited

7

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

4

innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

4

together (of two people); both (of you, them, etc.)

2

intervening

2

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

2