green; emerald green; green color of new foliage; verdure
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
murder; homicide; manslaughter
sound of the expulsion of soft matter mixed with water; diarrhea, etc. sounds; watery
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
container; receptacle; vessel; packaging
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
whole face; all over one's face
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
manners; courtesy; etiquette
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
every year; yearly; annually
to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers
one's opinion on life and death; life-and-death issue (e.g. in religion)
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
social; societal; societary
just because; even if; even though
to make light of; to ignore; to slight
hard to understand; Byzantine fashion
to enquire of someone about something (inquire); to question
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
side job; sideline; subsidiary business
natural phenomenon (phenomena)