somewhat cold; a bit chilly
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to snatch away; to dispossess; to steal
shelf; ledge; rack; trellis
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
gradually; slowly but steadily
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to chip off; to scrape off; to prune
in that manner; like that
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to increase; to add to; to augment
to make an appearance; to show up
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
how; in what way; by what means