to burn; to scorch; to char; to singe
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to rebuild; to reconstruct
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
traditional craft; traditional handicrafts
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
entrance; entry; gate; approach; mouth
stand; stall; booth; kiosk; store
carving; engraving; sculpture
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to lean against; to set against
somewhere; anywhere; in some respects
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to make an appearance; to show up
a long time (since the last time); first in a long time
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to look away; to avert one's eyes
instant; moment; for an instant
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to cut off; to lop off; to prune
memory; recollection; remembrance; storage
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently