scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time (three times, each time, etc.); times
water vapour; water vapor; steam
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
poisonous snake; poisonous serpent
three times; thrice; many times; over and over again; often
silence (not speaking); muteness
god of death; death deity; Death
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after all; because; but; even; too; as well
to turn on one's heel; to turn back; to return
to walk away; to saunter off
firm; determined; resolute; conclusive
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
overhead; above one's head; high in the sky
one night; all night; overnight; one evening
one night; one evening; all night; overnight
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
trace; vestige; mark; sign; evidence
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
news; word; tidings; omen
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
procedure; process; proceedings; formalities
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to have guts; to be unwavering in one's resolution
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
attendance (at school); going to school
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
print; printing; (printed) copy; handout; flyer