nausea; sickness in the stomach
even; (if) only; just; besides; on top of that
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
forcibly; against one's will
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to squeeze out; to wring out
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to make a speech; to address
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
story; tale; talk; discussion
reflexively; reflectively; by reflex
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
anger; rage; fury; wrath; indignation
to step over or across; to overcome
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
established fact; fait accompli
discussion; talk; tête-à-tête; conference
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
soft; tender; gentle; mild; informal; light
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train