to come to like; to become fond of; to fall in love
future (usually near); prospects
the same generation; coeval
to speak; to say; to vocalize
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
with difficulty; faltering; tottering; awkward
pointing out; identification
neighbourhood; neighborhood
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
practice; practising; experience
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
class; heading; group; category
close; intimate; on good terms
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to be peevish; to sulk; to pout
to say no more; to sink into silence
society; the world; the times
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
year in, year out; always; 24-7
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
always; all the time; never; usual; regular
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to apologize; to apologise
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
guardian; mentor; protector
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
at that time; in those days
perhaps; likely; probably; I dare say
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
making one's way through life; conduct of one's life