revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
place to go; person to turn to; someone to depend on
to revive; to come to oneself; to be restored to life
inside a car (train, bus, etc.)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
towards; against; regarding; in contrast with
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
contents (of a container, stomach, etc.); things inside
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
change; modification; alteration; revision; amendment
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
leader (of an alliance); leading power
to become locked (e.g. of automatic locking)
house where the family is out
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to throw open; to leave open
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
pitch dark; total darkness
to watch over; to watch attentively
leather shoes; leather boots
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to turn on; to switch on; to light up
living; lifestyle; living room
corridor; hallway; passageway
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
to turn on an electric light; to switch on a light
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
guidance; leadership; leading the way
socks; sock; stockings; stocking
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
plate (often as in "tectonic plate")
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)