to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
time (three times, each time, etc.); times
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
nausea; sickness in the stomach
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
tinnitus; ringing in the ears
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
sea of blood; pool of blood
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
desperately; for one's dear life
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to become a couple; to be man and wife; to be married to
feeling; sense; impression
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
pieces of meat (often sold in a pack); shaved meat
with these words; while saying
first-aid; emergency (aid)
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
place; room; margin; scope
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to strangle; to constrict
two times; twice; two degrees
clearing one's throat; cough
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to smash up; to defeat crushingly
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with