to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
essential; important; crucial; vital; main
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
judging from; on the basis of; from the point of view of
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
leading part; leading actor; leading actress
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be helpful; to be useful
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
telephone book; telephone directory
function; facility; faculty; feature
registration; accession; register; entry; record
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be forward; to be impertinent
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
will not do; do not; does not
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
forgetting; lapse of memory
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
good-for-nothing; worthless
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to chase; to run after; to pursue
sentence-ending particle expressing doubt
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
the other day; some days ago; recently; a day in the past
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money