to put oneself on guard; to stand ready; to square off
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
similarly; same (idea); same (name)
pathogenic bacteria; germ; pathogen
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
washing machine (laundry)
scary; frightening; eerie; dreadful
both; both sides; both parties
sensitive; alert; aware; susceptible
to bend; to warp; to curve
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
everybody; every last one of them; all
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
(medical) doctor; physician
sterilization; sterilisation; disinfection
there is no way that ...; easy; simple
go that far; to that extent
to stop talking; to break off; to pause
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
hospitalization; hospitalisation
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
door; gate; opening; title page
sickroom; hospital room; ward
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
and; thereupon; because of that