to get late; to advance; to wear on
late at night; small hours of the morning
tradition; legend; folklore
future (usually near); prospects
emperor (of Japan); mikado
to order; to command; to appoint
retainer; retinue; servant
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
unfaithfulness; infidelity; unchastity
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
imitation; fake; phony; pseudo-
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
traditional; conventional
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
Ymir (giant in Norse mythology)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
origin; beginning; source; rise
to hide; to keep to oneself
technology; engineering; technique; skill; art; craft
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
creation; Creation (by God)
order; discipline; regularity; system; method
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary