yao bhikkhuni; mythical nun who acquired perpetual youth by consuming mermaid flesh
eating the food of the dead (which prevents return from the underworld)
other people's affairs; someone else's problem
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
to talk; to chat; to chatter
maximum permissible level or dosage
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to squeeze out; to wring out
salt; salt content; amount of salt; salinity
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
considerable; great; important; significant; a big deal
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the person in question; the person themselves; said person
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
laboratory animal; experimental animal
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
arranged; taken care of; settled; completed; finished
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
matter of time; question of time
to become speechless; to be at a loss for words
experiment; experimentation
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
how about ...?; I wonder; I don't know
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
on purpose; deliberately; intentionally
dealing with; coping with
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
(a place) out of one's reach
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
being without a name; being nameless; namelessness
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
at that time; in those days; at that moment; then
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)