jpdb beta

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to increase; to add to; to augment

3

pressure; urgency; tension; imminence; acuteness

1

reply; answer

1

sympathy; compassion; pity

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

8

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

3

cause; origin; source

5

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

9

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

3

sense of impending crisis; sense of danger

2

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

6

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

2

having no plan; acting without a plan; acting impulsively

1

as always; as usual

1

for your information; I'm telling you

2

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

3

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

young person

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

always; usually

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

rather; better; instead; if anything

5

to rise; to erect; to get up

11

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

Alice; Alliss; Alyce; Arisu

5

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

9

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

6

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

domestic violence

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

4

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

samurai on horseback; (medieval) knight

16

offender; criminal; culprit

1

firing; discharge of gun

1

fundamental; basic

1

edged tool; cutlery

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

dangerous person; security risk; loose cannon

1

police; police officer; police station

2

boy; son; baby boy; young man

4

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1