out of control; out of hand; unmanageable
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
without; but if; otherwise; or else
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
reception room; parlor; parlour
corridor; hallway; passageway
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to rage; to fly into a rage; to become furious
you could say; you might say; verging on the
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
exposed; scanty; bare; public; open
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
marriage ceremony; wedding; nuptials
being dead drunk; drunken stupor
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
(time of) one's childhood; when one was a child
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to recall; to remember; to recollect
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
sewing together; stitching up (a wound); suture
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
instead; but (on the other hand)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged