lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
to write down; to note; to jot down; to remember
empty; void; vain; fruitless; lifeless
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to dye; to colour; to color
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
gradually; slowly but steadily
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
to express in a refined fashion; to weave a web of words
resolute; firm; dauntless; undaunted
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
serious; grave; dignified; solemn
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to feel sick; to be nauseated
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
to begin to fall (rain, etc.)
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
several; various; divergent; conflicting; different; diverse