to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to cry; to weep; to sob; to howl
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
be considered; be deemed; be thought to be
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
like; similar to; as with; in the same way
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
courtyard; quadrangle; middle court
hogshead; puncheon; foudre
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
snake; serpent; large snake
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
so; like this; in this way
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unexpected; unforeseen; inconceivable
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)