that is to say; so that means
to run around; to bustle about
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
approximate age; age range
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
won't; hasn't; isn't; won't you
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
Dragon Quest (game) (abbr)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
naming (esp. of a commercial product or company); branding
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(Nintendo) Super Famicom (equiv: Super Nintendo or SNES); Super Nintendo Entertainment System
(fictional) character; character; personality; persona
to concern; to be related
complaint; troubles; objection; grievance
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
bathing suit; swimsuit; swimmers
amorous; sexy; voluptuous; erotic
next work (writer, composer, etc.)