jpdb beta

to decide; to determine

1

quarrel; dispute; argument

2

disappointment; despair

1

guardian; protector; patron; parent

1

quarrel; feud; wrangling; snarling (at each other)

2

unbearable; intolerable; insufferable

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

2

to crouch; to squat; to cower

6

handheld game console; portable game console

2

to be sad; to mourn for; to regret

2

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

3

adult; grown-up

1

in that manner; like that

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

5

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

ahead; before; ago

5

dowel; joggle

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

2

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

4

pain; ache; -algia

1

(divine) punishment; curse; retribution

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

3

sharp pain; acute pain; intense pain

2

game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system

1

on the occasion of; at the time of

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

10

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

5

sanity; consciousness; soberness

1

to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

3

to apologize; to apologise

2

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

to sit cross-legged; to rest on one's laurels

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

3

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

older sister; lass; young lady

12

even if; even though; however; no matter how

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

2

to be born; to come into this world

1

death by drowning

1