slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
passion; temper; irritability
retort; back talk; backchat
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
in that manner; like that
aloneness; loneliness; solitude
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
grand; heroic; sublime; fierce
expressing one's mind; speaking out
stale; hackneyed; cliched
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
sincere; earnest; serious
one's family (home) background (environment)
love for (one's) family; family love; familial love
expression; look; countenance; face
counter for suits of clothing; arriving at ...
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
suit (clothing); suit (playing cards)
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to put one's hand on; to touch
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
house (e.g. of Tokugawa); family
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
to head towards; to direct one's steps to
multi-floor building; multi-storey building; bill