jpdb beta

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

28

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

attractive face and figure

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

2

never ceasing; never ending; endless

1

to forget to say; to forget to mention

3

to pluck; to pick; to tear

1

to sell

12

hunter

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

4

to make one's rounds; to patrol

8

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

8

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

4

to shake one's head

4

to communicate

2

trauma (usu. psychological)

10

originally; by nature; from the start

9

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

12

stubborn; obstinate; pigheaded

1

approval; endorsement

2

trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial

4

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

3

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

4

hundreds

1

building

5

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

moderate

5

good evening

4

dormitory leader; dormitory superintendent

7

regret; repentance

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

10

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

1

celebrity; famous person; public figure; big name

5

walking briskly; determinedly

2

to walk noisily; to walk loudly

1

way one walks; one's walk

1

to come back

6

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

35

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

5

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

7

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

first love; puppy love

1

to rise; to erect; to get up

9

at any cost; at any price; at any expense

1

to get information out of a person; to begin listening

10

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

1

intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)

2

to begin talking; to open up

5

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

2