spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
corridor; hallway; passageway
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
such ... as; or some such
perhaps; likely; probably; I dare say
woman; female; feminine gender
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
somehow; how; in what way; why; what kind of
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
just because; even if; even though
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
command; lead; generalship; leadership
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
(suffering) damage; injury; harm
to be (in contrast to something that is not the case)
this time; now; next time; another time; recently; lately
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
fellow; mutual; companion; comrade
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
may; might; perhaps; may be; possibly
when it becomes; when it comes to
war; fighting; fierce competition
particularly; especially; in particular; expressly