card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to be careful; to pay attention; to take care
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
procedure; process; proceedings; formalities
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
lazy; idle; indolent; slothful
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
number one; first; best; most; game; round
patient; unhurried; leisurely
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to pass (of time); to elapse
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
where; what place; how much (long, far); what extent
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
without cause; without reason
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to be called ...; to be referred to as ...
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to lie down; to throw oneself down
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly