anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
not only ... but (also); as well as ...
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
disorder; chaos; confusion; mayhem
not worth considering; out of the question
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
proximity; nearness; soon; nearby
to abandon; to fail; to desert; to forsake
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
lacking a plan; haphazard
to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
anguished; distressed; worried; horny
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
listen!; you see; mind you; remember
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
castle (in place names); castle; fortress
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
confectioner; confectionery; candy store
to be palatable; to suit one's taste
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
antiquity; the previous era