finish; completion; the end
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
as expected; predictably; not surprisingly
to forget to say; to forget to mention
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
instability; insecurity; crankiness
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
how others look at you; what others think about you
spell; charm; incantation; magic word
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one thin flat object; one sheet
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
blunder; bungle; clumsiness
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
idea; conception; way of thinking; approach; expression
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
surely; certainly; no doubt; indeed
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
stagnation; hindrance; delay