rather; better; instead; if anything
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
genuine article; real thing; real deal
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
subjugation (using military force); suppression; subduing
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
just one person; only one
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
why; how come; unfortunately; alas
tradition; legend; folklore
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
impressions; thoughts; feelings; reactions
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to prepare for death; to get ready to die
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
battle; fight; war; struggle; conflict
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
judging from; on the basis of; from the point of view of
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
difference; variation; difference
to make a display of; to show off; to flaunt
considerable; great; important; significant; a big deal
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
defeat; loss; reverse; setback
way; method; means; resource; course
(not) even once; (not) ever