hatred; abhorrence; loathing; detestation
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
to be awash with; to teem with; to be full of
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
rescue; extricate; reclaim; deliverance
law; act; method; mood; dharma; law
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to write down; to note; to jot down; to remember
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
true character; real nature
self-indulgence; doing as one pleases
who on earth; just exactly who; who the heck
sour look; surly face; pout
to fall forward (of a person); to tumble forward
fast approach; quick intimacy
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
chastity; virtue; fidelity
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to creep in; to steal in; to sneak in
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
group; party; team; organization; organisation; association
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
school principal; school headmaster; school headmistress
reaffirmation; reconfirmation; revalidation