jpdb beta

small and medium

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

4

stable supply; reliable supply

1

social activity

1

house; one's house; one's home; one's family

11

hanger-on; dependent; someone who is received coldly; third, fourth, fifth, etc. sons (during the Edo period when only the oldest male could inherit an estate)

2

low salary

3

-job; stimulating the penis with a body part

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

8

even now; still; as yet

3

leisurely post; do-nothing job; sinecure

1

to be saved up (of money)

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

cold wave

2

drunkard

3

evening; night; dinner

67

to get late; to advance; to wear on

1

... years since construction; ... years old (of a building); built in ...

2

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

4

one room

4

unavoidable; inevitable

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

3

tent

9

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

33

bed

66

summer sky; summery weather; clear, blazing summer weather

3

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

21

season; time of year

9

legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order

4

admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)

10

school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events

30

student (esp. a university student)

12

privilege; special right

4

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

2

this year

21

three minutes

3

to appease; to suppress; to calm

1

success; hit

16

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

7

going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)

1

evening; last night; yesterday evening

25

together with; same; both; all; including ...

17

rice bowl; tea cup; teacup

3

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

1

salted salmon

3

natto (fermented soybeans)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

12

social standing of a family; lineage; parentage; good family

5