at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
to get one's head around; to think about
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
beginning; clue; starting point
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
at that time; in those days
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
reality; actuality; hard fact
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
particularly; only; in the case of
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
answer; reply; response; answer; solution; result
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
well then ...; in that situation; in which case
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
connection; link; relationship
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
house; one's house; one's home; one's family
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
after a long time; for the first time in a while
to cease; to stop; to be over
the way back; the way home; return trip
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
instead; but (on the other hand)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
indicates concession or compromise; indicates permission
at the same time as; while; as well as (multiple roles)