to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
spell; curse; dharani; mantra
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
method; process; manner; way; means; technique
that way; that direction; there; that (one); you; your family
does not seem; unlikely; improbable
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
tension; mental strain; nervousness
class teacher; homeroom teacher; form teacher
very young; little; childish; immature
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
elementary school student; primary school student; grade school student
woman; female; feminine gender
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
the place for; the time for; the level of
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
speaking voice; talking voice
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
cartoon; comic; comic strip; manga
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
suffix for familiar person
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
serious; not joking; straight
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
deed (esp. negative); act; action; one's doing
immediately; at once; soon; before long; easily; readily