correct; right; correct interpretation (answer, solution)
entreaty; supplication; petition
to hold something reverently with both hands
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
waterfall; (arch.) rapids
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
dialogue; discussion; conversation; interaction
old; former; the old; old things; old times; bygone days
magic sword; cursed sword
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
may; might; perhaps; may be; possibly
to train; to discipline; to teach manners
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to run through; to run past
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
to burn to a crisp; to scorch
to be hideously burned; to be burned raw
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
defense; defence; safeguard; protection
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
situation; (present) state of affairs; circumstances
this and that; one thing or another
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
those (near the second person)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
in the twinkling of an eye; in a flash
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
several times; a few times
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)