feeling; sensation; emotion; interjection
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
waist; waistline; waist measurement
to; for; in order to; for; as for; regarding
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to suit; to match; to become; to be like
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
in comparison to; rather than
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
hardly any; almost nonexistent; very little
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
root; joint; base; crotch
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
wearing nothing but an apron; being nude except for an apron
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
completely satisfied; as pleased as can be
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
face; visage; look; expression; honor; honour
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
such; like that; that sort of; very
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sigh; to breathe a sigh
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)