good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to let out a cry; to break forth
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to accompany; to follow; to keep up with
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
the very best; excellent; superb
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to look at; to gaze; to stare at
trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to be completely satisfied; to be completely contented
to go past (a place or thing); to go beyond
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
to be discouraged; to shrink from
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
heaps; a lot; plenty; with a thud
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
day of month; counter for days
to etch (name, etc.); to carve (design)
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to be oversized (overloud, etc.)
with a broad grin; smirking
ignition; catching fire; setting on fire
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cease-fire; truce; armistice
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
pish; pooh; I see; oh; indeed
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)