being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
age thirty; one's thirties
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to boast of; to be proud of; to take pride in
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
famous product; special product; speciality; specialty
after a long time; for the first time in a while
getting up early; early rising; early riser; early bird
(teacher's) platform; podium; dais
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sleepy; drowsy; somnolent
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
endless; boundless; everlasting
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
at the same time in different places
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to well up; to burst; to arise