grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to try and do something; to attempt to do something
another dimension; different level; whole other level
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
to blow off; to be blown off
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be smeared; to be covered
to have one's knees be about to give way
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
trembling with excitement
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
cane; walking stick; staff; wand
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
unattractive; ugly; unstylish; uncool
treachery; betrayal; perfidy
among these; between these; of these; in here; in this
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to be bewildered; to be perplexed
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to get cold feet; to back away; to withdraw
to accept an object and hold it reverently over one's head
important; momentous; essential; principal; major