milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
than; from; out of; except; but; more
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
attention; notice; care; caution; advice; warning
perhaps; probably; generous; many; much
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
be; is; did; (have) done; please; do
that; the matter in question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at; in; at; when; by; with; and then
in the same way as; just like
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to subsist; to keep on living
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
while; during; while; although; all; both
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge