such; that sort of; that kind of; no way!; never!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after all; because; but; even; too; as well
now; the present time; just now; another; more
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
myself; yourself; I; me; you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
now; soon; already; yet; further; more
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
god of death; death deity; Death
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
what; how many; many; a lot of; several; a few
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
-ness; indicates assertion; come; come now
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
house; residence; family; household; lineage; family name
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
how; in what way; how about
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
inside; interior; among; within; middle; center; during
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
girl; daughter; baby girl; young woman
yes; yeah; hum; hmmm; oof
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation