spine; backbone; spinal column
yes?; no?; isn't it?; is it?
of tender years; very young
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
foot of a mountain; base of a mountain; foothills
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
turbulent (troubled) times; turbulent war period
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
all that one has; all that there is; the whole
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to lament; to grieve; to regret; to deplore
future (usually near); prospects
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
main building (of a manor); central room (of a house)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to shake; to waver; to tremble
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
chief advisor to the Emperor (adviser)
birth; creation; formation
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
entering the priesthood; priest; monk; bonze
inheritance dispute; succession dispute
disturbance; riot; mayhem
preparations for a journey
sentimental; on an emotional level; in one's heart
racking one's brains; worrying oneself; being anxious
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
charm against evil spirits; talisman; amulet
to grow taller (of people)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
pleasant feeling; good vibes
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful