meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
pretty; charming; lovely; adorable
bold; daring; unflappable
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to walk noisily; to walk loudly
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
in that way; like that; that way
maintenance; preservation; improvement
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to turn aside adroitly; to dodge
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
wakizashi; short sword worn by samurai
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to breathe out; to exhale
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
habit; (social) custom; practice; convention
tension; mental strain; nervousness
quarrel; dispute; argument
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
arbitration; intercession; mediation
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
real intention; true motive; true meaning
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)