between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
(insectile, especially moth) scales
to shed light; to cast light
to fly away; to flee away; to scatter
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
crow (Corvus spp.); raven
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
blue-green; turquoise; aqua; (arch.) spirogyra; (arch.) algae forming pond scum
richly colored; richly coloured
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
snakelike; snaky; serpentine
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
scream; shriek; shout; exclamation
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
just; right; pure; genuine; truth
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
immediately; right away; at once; instantly
strong interaction; strong force
instability; insecurity; crankiness
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to be surprised; to be astonished
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
for today; for the time being
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
entrance; entry; gate; approach; mouth
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
route; way; course; directions