forward; frontward; ahead; rectangular front
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to make one's rounds; to patrol
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
cicada; locust; small-sized pulley
manner of using one's hands
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to leave behind; to misplace; to forget
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
continuation; succession; series
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)
celebratory banquet; feast
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
short-tempered; quick-tempered; hasty
order; command; directions; instructions
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
argument; discussion; dispute; controversy
just right (time, size, length, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
outer canthus; outer corner of the eye
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
clue; lead; key; handhold; hold
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
unusual space; other dimension
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
(main building of a) Shinto shrine
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation