congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
delay; lag; postponement; falling behind
fixed date; appointed day
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
seaside; seashore; coast; coastland
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
formal complaint (regarding conduct of a criminal case); appeal for reconsideration; protest
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
to crumble down; to tumble down; to fall in
to remain married for life
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to forget completely; to leave behind
trend of the times; way things are going
mysterious power of words to alter reality
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
among these; between these; of these; in here; in this
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
beyond this point; from now on; after this
near; close; beside; third person
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
(how) many times; (how) often
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
scenery; scene; landscape
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds