you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
painful; sore; cringy; embarrassing
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
that gentleman; that lady; he; she
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
one's heart; one's mind; one's intentions
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
sleeping place; bedroom; bedchamber
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
service; duty; business; Buddhist religious services
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
answer; reply; response; answer; solution; result
nothing but; except; no more than
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
after all; because; but; even; too; as well
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to feel deeply ashamed (of)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
princess; daughter of a nobleman
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
how much; how many; to what extent
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
natural disaster; natural calamity; act of God
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)