April; fourth month in the lunar calendar
cherry blossom viewing; flower viewing
kindergarten enrollment fee; kindergarten enrolment fee; park entrance fee
free (of charge); gratuitous
inside one's heart; in one's mind
March; third month of the lunar calendar
twenty-first day of the month; twenty-one days
vernal equinox; spring equinox
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
half-florescent; half-bloomed
river surface; surface of a river
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
spring break; spring vacation
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
examination results; test result; test outcome
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
study; diligence; discount; reduction
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
results; record; grades; marks
listening (esp. in foreign language education); listening comprehension; (public) hearing
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to be torn off; to come off
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise