to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
retreating figure; appearance from behind
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
father; dad; husband; you; he
to call out to; to hail; to address; to appeal
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
to gain a reputation; to make oneself famous
distrust; unjust suspicion
Public Office Election Law
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to blame; to find fault with
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to breathe out; to exhale
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
dark and desolate; forlorn
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to flicker; to quiver; to waver; to sway
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
glaring (eyes); piercing; penetrating
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to be awesome; to be extreme; to be incredible
potentiality; likelihood; possibility; availability