one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to lay the blame on; to put the fault on
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to gulp down (a drink); to slurp
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
female office worker; office lady; overlap; orienteering
it's not like; it isn't as if
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
argument; discussion; dispute; controversy
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
just right (time, size, length, etc.)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
secret; private; surreptitious
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
answer; reply; response; answer; solution; result
dumbfounded; in mute amazement
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
motive power; driving force
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to relax; to make oneself comfortable
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
various; varied; diverse; all sorts of
technology; engineering; technique; skill; art; craft
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
telephone call; phone call; telephone (device); phone
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best