bread flour (high gluten); strong flour; hard flour
feeling sick (suddenly); feeling queasy; feeling nauseated; being angry (suddenly); being offended; being disgusted
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
absorption; suction; attraction
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
vaporization heat; vaporisation heat
desire to tease; desire to cause mischief
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
sender; consignor; remitter
throng; gathering of people
gender; distinction of sex; sex
loud shout; excited cheering
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
division of a shrine's tutelary deity, in order to share it with another shrine; spirit divided in such a manner
one's original family name; maiden name
unexpected; unforeseen; inconceivable
same village; same town; same province
thoughtful; deep-thinking
to be reflected in a mirror
twenty-third day of the month; twenty-three days
blistering heat; "major heat" solar term (approx. July 23)
to summon; to get used to call
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
here and there; in places
reviewing stand; box; gallery
water damage; flood disaster
old person; senior citizen; the aged; the elderly
accidental death; casualty
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
rule of law; administration of justice
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
natural calamity; disaster