jpdb beta

muddy water; red-light district

2

to rush into; to surge into; to crowd into

1

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

2

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

2

one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section

2

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

8

fire station

1

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

7

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

1

to go round and cut in; to take a roundabout path

1

originally

2

to rule; to govern; to administer

1

to dry up; to parch; to ebb away

2

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

4

rare; seldom

7

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

3

flood disaster; drowning

3

threat; menace

2

trouble; distress; sorrow

2

disaster; accident; calamity; catastrophe

3

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

2

root of evil; bad cause

1

to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound

2

to raise; to lift; to boost; to enhance

1

otherwise; or else; if not

1

clear as day; perfectly obvious; plain as daylight

1

to take a step backward; to retreat a step

2

one's eyes; (pair of) eyes

2

to govern; to manage; to subdue

7

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

2

just as one wishes

1

meow; miaow

5

to carry around; to carry on one's person

2

to rush back; to run back

1

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

3

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

2

red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

2

gilt bronze; gilt copper

2

whole; all; general; gross; entire; overall

4

for ceremonial use

2

heavily; profoundly

5

cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

one's whole body

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

4

scatter; disperse

1

as (one) walks on, and on

1

one's way; one's path

16