before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
rugged; scraggy; angular; gnarled
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to shake; to swing; to sway; to shock
to fall on one's backside
calvaria; area at top of head; parietal
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
(arch.) dancing girl (end of the Heian period); prostitute; tempo in gagaku
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
deep in the mountains; mountain recesses
one's heart's desire; one's dearest wish
regulation; (traffic) policing; control; restriction
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
to Google; to search for information on the WWW
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
wisdom; jnana (higher knowledge)
foolishness; fool; moha (ignorance, folly)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
establishing proof; demonstration; substantiation
creation of heaven and earth
older brother and younger sister
being in love with each other
interests and preferences
a little; a bit; slightly
people; race; nation; ethnic group; ethnos
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
(fictional) character; character; personality; persona
Gaia (Greek goddess); Gaea
older sister and younger brother
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy