suit (clothing); suit (playing cards)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
more than enough; more than ample; exhaustive
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
your home; your family; their home; (my) home
Kamakura period (1185-1333 CE)
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
emperor (of Japan); mikado
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
very high; high up; aloft; only; merely; just
800; eight hundred; multitude; large number
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
patricians (ancient Roman nobility)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
about; concerning; related to; -ish
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
dark; gloomy; somber; depressing
absolutely; positively; decidedly
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
suddenly; all of a sudden
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
anger; rage; fury; wrath; indignation
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
thumping (heart); banging; pounding; racing
vague; obscure; vast; boundless
direct connection; direct link
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
speed; velocity; pace; velocity